Kanadasse! Ainult Kanadasse!

Ärge otsige Düsseldorfi kodanikku Josef Bartolfit Düsseldofist. Seda sellepärast, et linnatsivilisatsiooni pahedest - sudust, mürast, liiklusummikutest, tõuklemisest, igavesest kiirustamisest ja ülemäärastest maksudest - tüdinud mees lahkus linnast ja elab nüüd metsas, kuhu ta kaevas endale muldonni ning lootis vaikuses ja linnulaulus rahu leida. Võta näpust! Omaetteolekut häirivad seenelised ja marjulised; telefilmidest näpunäiteid saanud poisid jälitavad saladuslikku metsaelanikku. Politsei korraldas isegi tema tabamiseks haarangu. Seepärast on romantik Josef Bartolf nõuks võtnud Kanadasse rännata. Seal pidavat veel leiduma ürgmetsi.